[RxSwift] SectionありのDataSourceを生成する

本家のサンプルにも記載されている通り、RxDataSourcesを使用する方法があります。
https://github.com/ReactiveX/RxSwift/tree/master/RxExample/RxDataSources

RxDataSources:
https://github.com/RxSwiftCommunity/RxDataSources

Podfileに記載するなりしてインストールしてください。

SectionありのdataSourceを生成する

RxTableViewSectionedReloadDataSourceを使用します。SectionModelでSectionに表示するelementを指定します。

let dataSource = RxTableViewSectionedReloadDataSource<SectionModel<String, String>>()
let items = Observable.just([
    SectionModel(model: "First section", items: [
            "aaaa",
            "bbbb",
        ]),
    SectionModel(model: "Second section", items: [
            "cccc",
            "dddd",
        ])
    ])

セルの生成

以下のように、indexPathとelementが引数に入っているのでコールバック内でセルを生成する。

dataSource.configureCell = { (_, tableView, indexPath, element) in
    let cell = tv.dequeueReusableCellWithIdentifier("Cell")!
    cell.textLabel?.text = "\(element) @ row \(indexPath.row)"
    return cell
}

データとTablewViewをBindする

items
    .bindTo(tableView.rx_itemsWithDataSource(dataSource))
    .addDisposableTo(disposeBag)

ヘッダーのカスタマイズ

UITableViewDelegateで処理する必要があります。
以下のように、ヘッダー用のViewとHightを返すモジュールを実装します。

func tableView(tableView: UITableView, viewForHeaderInSection section: Int) -> UIView? {
    let view = UITableViewHeaderFooterView()
    view.textLabel?.text = dataSource.sectionAtIndex(section).model ?? ""
    return view
}
func tableView(tableView: UITableView, heightForHeaderInSection section: Int) -> CGFloat {
    return 44
}